Sợi dây chia xa càng thắt chặt, tình nồng ấm trong tim
Chia ly, có thể tăng thêm niềm vui; xa cách, có thể làm cho những người yêu nhau rút ngắn khoảng cách con tim.
Sợi dây chia xa càng thắt chặt, tình nồng ấm trong tim càng vững bền; một khi dây tình yêu nới lỏng, con người sẽ không cảm giác như thế, ngược lại còn cảm thấy khổ đau.
Rabindranath Tagore
Gặp gỡ, quen biết, yêu thương rồi chia ly là nỗi đắng cay trong trái tim bao người.
Samuel Coleridge
Chia ly, có thể tăng thêm niềm vui; xa cách, có thể làm cho những người yêu nhau rút ngắn khoảng cách con tim.
Bateer
Dây chia xa càng thắt chặt, tình yêu trong tim càng bền chặt.
Rabindranath agore
Leave a Reply